go off half-cocked การใช้

• ถ้าเธอเอาแต่หลุดแบบนี้ ฉันจะเชื่อใจเธอได้ไง?
  You keep going off half-cocked. How am I supposed to trust you?
• ถ้าเจ้าผลุนผลันไปมีเรื่อง กับ รัมเพิลสติลท์สกินที่มีพลังล้นมือ รู้ไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้น?
  If you go off half-cocked after an empowered Rumplestiltskin, do you know what'll happen?